Zum Inhalt springen
Übersicht Übersicht News News
Teilen

Kostenloses Werkzeug

PDF vergleichen

Was hat sich zwischen zwei Fassungen geändert? Das Werkzeug stellt den Text beider PDFs gegenüber und markiert jedes eingefügte und entfernte Wort – direkt in Ihrem Browser.

Dateien bleiben auf Ihrem Gerät Bericht zum Herunterladen

PDF vergleichen

Zwei Fassungen einer PDF Wort für Wort vergleichen und Änderungen markiert sehen.

Original

Neue Fassung

Optionen

Ihre Dateien werden direkt in Ihrem Browser verarbeitet und nicht hochgeladen. Sie verlassen Ihr Gerät nicht.

So geht's

Zwei PDFs in drei Schritten vergleichen

  1. Beide Fassungen hinzufügen

    Legen Sie das Original links und die neue Fassung rechts ab – oder beide Dateien auf einmal.

  2. Optionen wählen

    Legen Sie fest, ob Groß- und Kleinschreibung, Zeilenumbrüche und Silbentrennung zählen sollen.

  3. Vergleichen

    Klicken Sie auf „PDFs vergleichen“, prüfen Sie die markierten Änderungen und laden Sie bei Bedarf den Bericht herunter.

Zwei PDF-Fassungen vergleichen, ohne sie hochzuladen

So lesen Sie das Ergebnis

Eingefügte Wörter sind unterstrichen und grün hinterlegt, entfernte Wörter durchgestrichen und rot hinterlegt. Die Zusammenfassung zeigt, wie viele Wörter hinzugekommen oder weggefallen sind und auf welchen Seiten sich etwas geändert hat. Die Seitenzahlen beziehen sich auf die neue Fassung.

In der Ansicht „Nur Änderungen“ sind lange unveränderte Passagen eingeklappt. Der HTML-Bericht enthält immer den gesamten Text mit allen Markierungen und lässt sich in jedem Browser öffnen, drucken und weitergeben.

Typische Anwendungen

  • Vertragsentwürfe zwischen zwei Verhandlungsrunden abgleichen
  • Neue AGB oder Datenschutzhinweise mit der alten Fassung vergleichen
  • Prüfen, ob in einem Angebot nach der Abstimmung noch etwas geändert wurde
  • Überarbeitete Richtlinien oder Handbücher gegenlesen

Gut zu wissen

Verglichen wird der Text der PDFs. Bilder, Schriftarten, Farben und die Lage auf der Seite werden nicht verglichen. Gescannte PDFs ohne Textebene lassen sich nicht direkt vergleichen – das Werkzeug weist Sie darauf hin.

Mit „Zeilenumbrüche und Abstände ignorieren“ gilt neu umbrochener Text als gleich. Ist die Option aus, zählen auch geänderte Zeilenumbrüche als Änderung.

Mehr mit PaperOffice AI

Verträge auslesen statt nur vergleichen

PaperOffice AI liest Parteien, Laufzeit, Kündigungsfrist und Haftung als Felder aus jedem Vertrag und meldet den letzten Kündigungstermin, bevor er verstreicht. Auch gescannte Altverträge liest AI-OCR mit.

  • Jedes Feld mit Fundstelle im Vertrag
  • Abweichungen von Ihrem Standard gehen vor der Ablage in die Prüfung
  • Erinnerung mit Vorlauf vor dem Kündigungstermin
  • Export als JSON oder CSV, per REST-API oder Workflow

Häufige Fragen

Fragen zum Vergleichen von PDFs

Werden meine PDFs hochgeladen?

Nein. Auslesen und Vergleichen laufen vollständig in Ihrem Browser. Die Dateien verlassen Ihr Gerät nicht.

Was genau wird verglichen?

Der Text beider PDFs, Wort für Wort und Satzzeichen für Satzzeichen. Bilder, Schriftarten, Farben und die Lage auf der Seite werden nicht verglichen.

Funktioniert das mit gescannten PDFs?

Nur, wenn die PDF eine Textebene hat. Bei reinen Scans meldet das Werkzeug, dass kein Text gefunden wurde. Text aus Scans und Fotos erkennt unser Werkzeug „Bild zu Text“.

Was bewirken die Optionen?

„Groß- und Kleinschreibung ignorieren“ wertet „Vertrag“ und „VERTRAG“ als gleich. „Zeilenumbrüche und Abstände ignorieren“ vergleicht nur die Wörter, nicht den Umbruch. „Silbentrennung am Zeilenende auflösen“ setzt getrennte Wörter wieder zusammen.

Kann ich das Ergebnis speichern?

Ja. Laden Sie den Vergleich als HTML-Bericht herunter. Er enthält die Zusammenfassung und den gesamten Text mit allen Änderungen und lässt sich in jedem Browser öffnen und drucken.

PaperOffice AI · Problem Solver

Erzählen Sie uns, was Sie täglich Zeit kostet.

Einfach beschreiben. Keine Fachbegriffe nötig.

Oder starten Sie mit einem Beispiel

Wie möchten Sie PaperOffice nutzen?

Computer und Smartphone sind verbunden: Workspace am Rechner, Erfassen am Telefon.

Wo möchten Sie starten?

Der volle Workspace ist für den Computer optimiert. Die Mobile-Version eignet sich zum Erfassen, Prüfen und Freigeben von Dokumenten.

Kostenlos registrieren app.paperoffice.ai

Am Computer starten

Wir senden Ihren persönlichen Zugangslink an Ihre E-Mail-Adresse.