Saltar al contenido
Funciona en Claude · Verificado por Anthropic
Resumen Resumen Noticias Noticias

Comparta documentos, no datos personales: Oculte con seudónimos (vista previa)

Redact y RGPD Webinario 3:47 2026-10-13 Este video está en inglés.

Un auditor externo necesita un contrato laboral, pero no la persona detrás de él. El Redact Agent reemplaza nombres, direcciones e identificadores con valores ficticios coherentes: el documento sigue siendo legible y el original permanece intacto.

Lo que aprenderás

  • Seleccione el escenario y mantenga los nombres de las empresas visibles mediante ajuste fino
  • Pseudonimice en lugar de usar cajas negras y verifique la revisión
  • Lea la tabla de mapeo que nunca forma parte del PDF
  • Comparta la copia pseudonimizada mientras el original permanece intacto
Ocultar transcripción Mostrar transcripción

Transcripción completa

Hola y bienvenido de nuevo a la Academia PaperOffice AI. Hoy analizaremos algo con lo que toda empresa se enfrenta tarde o temprano: necesita compartir un documento, pero no los datos personales que contiene. Esta es nuestra situación. La nómina de Northstar es auditada por una firma externa. Los auditores necesitan el contrato laboral de Maya para verificar que su salario se gestiona correctamente. Lo que no necesitan es a Maya en sí misma: su nombre, su dirección particular y sus identificadores personales. Este es el documento Workspace de Recursos Humanos de Northstar, que incluye el contrato laboral, la nómina y un informe de incidente.

Abramos primero el contrato para que pueda ver con qué estamos tratando. Aquí está el nombre completo de Maya. Su dirección privada en Londres. Y su salario anual. Todo esto son datos personales y aparecen en las tres páginas. Eliminarlos manualmente es lento y es fácil pasar por alto un lugar. Así que dejemos que PaperOffice lo haga.

De vuelta en la lista, selecciono el contrato, abro Agentes y flujos de trabajo, y elijo Redact. Tomaré Editar con vista previa para poder verificar todo antes de que se guarde nada. Primero, el escenario. ¿Para qué es el documento? Hay uno para solicitudes de RGPD, otro para compartir con socios comerciales, y este encaja mejor: Expediente personal, RRHH.

En el ajuste fino, puedo nombrar los elementos que deben permanecer visibles. Los auditores aún deben ver a qué empresa pertenece esto, pero no a qué persona. Por lo tanto: Northstar Industrial Systems y su forma abreviada, Northstar. Durante la ejecución: el resultado se guarda justo aquí en este Workspace. El modelo es Ultra y, en lugar de cajas negras, seleccionaré Pseudonimizar. Pseudonimizar significa que los nombres, direcciones, fechas e identificadores se reemplazan con valores ficticios consistentes. El documento sigue siendo legible y los auditores pueden trabajar con él como si fuera el original. Y… iniciar. Esto toma unos segundos, así que avancemos. Aquí está la revisión. PaperOffice encontró los datos personales en las tres páginas y marcó cada área que reemplazará. Podría hacer clic en un área para liberarla o dibujar un cuadro para agregar una más. Todo parece correcto, así que lo aplicaré.

Hecho. Y esta tabla es la parte interesante: a la izquierda el original, a la derecha lo que hay en el documento ahora. Maya Ellison es ahora una persona ficticia, con una dirección ficticia y un nuevo número de contrato. Esta tabla solo es visible aquí. Nunca forma parte del PDF. Es para usted, para que sepa qué está viendo cuando hable sobre el documento más tarde. Un detalle más: cada ejecución crea nuevos pseudónimos. Así que si comparte dos documentos en momentos diferentes, nadie podrá vincularlos entre sí. Desde aquí podría descargar la copia o enviarla por correo electrónico directamente a los auditores.

La copia pseudonimizada ahora se encuentra justo al lado del original. El original en sí permanece intacto. Abramos la copia. Maya ahora es Sophie Foster, que vive en Glasgow. Donde no existe un reemplazo seguro, como el país, PaperOffice simplemente lo oculta por completo. Y el salario sigue estando disponible para la auditoría.

Eso es todo: datos personales fuera, un documento legible dentro, en aproximadamente un minuto. Gracias por ver, y nos vemos en la próxima lección.

PaperOffice AI · Problem Solver

Cuéntenos, qué le hace perder tiempo a diario.

Describa simplemente. No se necesitan términos técnicos.

O inicie con un ejemplo

¿Cómo desea utilizar PaperOffice?

Ordenador y smartphone conectados: espacio de trabajo en el ordenador, captura en el teléfono.

¿Dónde desea comenzar?

El espacio de trabajo completo está optimizado para el ordenador. La versión móvil es adecuada para capturar, revisar y aprobar documentos.

Registrarse gratis app.paperoffice.ai

Comenzar en el ordenador

Le enviaremos su enlace de acceso personal a su dirección de correo electrónico.