vs Yousign

PaperOffice AI vs Yousign (Youtrust)

توقيع SES فرنسي مع OTP: توقيع، سجل تدقيق وتخزين على الإيصال — بدء في أقل من 15 دقيقة.

Yousign يُعرف الآن باسم Youtrust ويحاسب عادةً لكل مستخدم وشهرًا، مع API بشكل منفصل. تحاسب PaperOffice التوقيعات من نفس الرصيد مثل الاستخراج والأرشيف — حساب واحد لمسار المستند الكامل.

أهم الأرقام

حتى 10موقّعين
رمز SMSالتحقق
تلقائيتذكيرات
سجل التدقيقلكل موقّع
ابتداءً من €6.00لكل 1000 صفحة

Made for real business. Not for hype.

من المستند إلى التوقيع

Signature flow from August 5, 2026 · SES · from €6 per 1,000 pages

1 · Choose action — Signature from the document context — including smartphone and status.

2 · Set up mobile signature — Name, role, SMS OTP and signature position on the document.

على الهاتف المحمول — الموقع، التوقيع، تم

3 · Location captured

GPS in the signature certificate — eIDAS evidence, not shared with third parties.
4 · Sign on mobile

Signer sees document, location and signature pad.
5 · Successfully signed

Download the signed document — SES via SMS link.

في نفس الحساب

More than signature

Sign

SES workflows, reminders and status via API.

SES from the balance
Extract

IDP fields before and after signature.

من €6 per 1,000 pages
Speak

Announcements and confirmations with over 840 voices.

من €0.03 per 1,000 characters
Archive

File the signed document in an audit-proof archive.

included

vs Yousign

جدول المقارنة

Yousign لديه تعريفة علنية؛ وتوضح الجدول نموذج الفوترة (حسب 09/2026).

المعيار	PaperOffice	Yousign
Bounding Boxes (على مستوى الكلمة/السطر)	نعم (على مستوى الكلمة/السطر، مسح ضوئي ذكي Surya)	n/a
PDF ساندويتش / أرشيف PDF قابل للبحث	نعم — ملف PDF قابل للبحث في الأرشيف	n/a
نقرة إلى مستند / التحقق البصري (HITL)	نعم — النقر إلى المستند / تدخل بشري عند الحاجة (HITL)	n/a
حقول IDP المهيكلة (أنواع جاهزة)	69 نوع مستند جاهز بما في ذلك DATEV و ZUGFeRD و XRechnung	n/a
نظام إدارة المستندات/الأرشيف متضمن (WORM، التدقيق، الاحتفاظ القانوني)	نعم — WORM، سجل تدقيق، احتجاز قانوني	لا - لا يوجد أرشيف للمستندات (حل للتوقيع الإلكتروني فقط)
توقيعات إلكترونية على نفس المستند	نعم — على نفس المستند في الأرشيف	نعم — تركيز على التوقيع
خادم MCP أصلي (عدد الأدوات)	نعم — أكثر من 300 أداة API/MCP	لا يوجد خادم MCP مدعوم من الشركة المصنعة — فقط مشاريع المجتمع (اعتبارًا من 09/2026)
الاستدلال في الاتحاد الأوروبي على عتاد خاص	نعم — عتاد GPU خاص في الاتحاد الأوروبي	نعم - مستضاف في الاتحاد الأوروبي (فرنسا)؛ متوافق مع اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، وكيان تقديم خدمات التوقيع المؤهل (eIDAS-QTSP)
مستويات توقيع eIDAS	SES (eIDAS) + تأمين الأدلة: OTP عبر الرسائل القصيرة، سجل تدقيق، GPS، أرشيف WORM	SES/AES; QES عبر باقة مخصصة مع التحقق من الهوية
سير عمل التوقيع عبر واجهة برمجة التطبيقات (API)	حتى 10 موقعين، بالتوازي أو بالتتابع؛ تذكيرات تلقائية	App + API (Youtrust)
Pricing model	One credit balance for all features: from €6.00–€60.00 per 1,000 pages by quality tier	اشتراك قائم على المستخدم (شهري/سنوي)، خدمة ذاتية؛ واجهة برمجة تطبيقات (API) قائمة على الحجم مع خطط خاصة
List price per 1,000 pages	أساسي 20 يورو / بريميوم 60 يورو / ألترا 200 يورو لكل 1,000 صفحة (2/6/20 سنت)	أسعار اشتراك عامة، وليست لكل صفحة
Billing	from €6.00 per 1,000 pages (Elite) — same scale on every tier	n/a

المصدر: https://yousign.com/pricing, تم الاسترجاع في 09/2026. قد تتغير الأسعار.

PaperOffice Sign: SES (eIDAS) مع تأمين الأدلة على المستند في الأرشيف — QES لا تقدمه PaperOffice حالياً.

Yousign هي علامة تجارية مسجلة لمالكها المعني. لا ترتبط PaperOffice بـ Yousign ولا تدعمها. تستند تفاصيل المنافس إلى مصادر متاحة للجمهور (اعتبارًا من 08/2026) وتُقدَّم دون أي ضمان.

نموذج التسعير مع مستويات التأهيل

أسعارنا علنية — بما في ذلك شروط الشركاء.

الوحدة: Price per 1,000 pages

Tier	Elite Partner (−70%)	Partner (−40%)	Enduser
Basic	€6.00	€12.00	€20.00
Premium	€18.00	€36.00	€60.00
Ultra	€60.00	€120.00	€200.00

الفوترة داخلية بـ Credits؛ تتبع المبالغ العملة المختارة (الأساس: قائمة الأسعار).

شروط النخبة بعد التأهيل — المعايير والبرنامج علنيان: التسعير · برنامج الشراكة

جميع الخطط والأسعار أصبح شريكاً

متى يكون Yousign هو الخيار الأفضل؟

من يحتاج إلى QES والامتثال الأوروبي للتوقيعات مع Yousign كمزود متخصص، يبقى عند Yousign — PaperOffice تقدم SES.

إذا كانت SES بالإضافة إلى عمليات المستندات عبر حساب واحد كافية، فإن PaperOffice هو الخيار الأفضل.

موثوق من قبل الشركات الرائدة حول العالم

نظرة عامة على الفروقات

Yousign

Yousign: منتج توقيع مع اشتراك خاص. بعد التوقيع، يتم التخزين في الأنظمة المرتبطة.

PaperOffice AI

منصة مستندات مع واجهة برمجة التطبيقات: النتيجة في الأرشيف، رصيد واحد، مستضاف في الاتحاد الأوروبي، وMCP لوكلاء الذكاء الاصطناعي.

ثلاثة محاور قرار

ماذا يحدث للنتيجة؟

يبقى نتيجة Yousign (Youtrust) في سياق المنتج المحدد. يقوم PaperOffice بدمج الاستخراج والأرشيف على نفس المستند.

العقود والفوترة

في PaperOffice، توجد النتيجة والأرشيف والمعالجة اللاحقة في حساب واحد برصيد.

أين تعمل بياناتك؟

بعد التوقيع في Yousign (Youtrust)، غالبًا ما تنظم التخزين بشكل منفصل. يدير PaperOffice خوادمه الخاصة في الاتحاد الأوروبي — المستند الموقّع وسجل التدقيق موجودان مباشرة في الأرشيف.

vs Yousign

تكامل في دقائق

انسخ llms-full.txt
https://api.paperoffice.ai/latest/docs/llms-full.txt
الصق في Claude أو Cursor أو وكيلك الخاص
قل ما تريد بناءه — ويسلّم الوكيل التكامل جاهزاً.

أو اتصل مباشرة: خادم MCP لـ Claude و Cursor و ChatGPT ←

التكامل اليدوي (Python)

إنشاء طلب توقيع

curl -X POST "https://api.paperoffice.ai/latest/signatures/create" \ -H "Authorization: Bearer poai_xxx" \ -H "Content-Type: application/json" \ -d '{"document_pofid":"pofid_…","signers":[{"email":"a@firma.de","name":"A","phone":"+491701234567"}],"channel":"none"}'

استجابة نموذجية (مقتطعة)

{ "status": "success", "data": { "request_id": "…" }
}

المعاملات الكاملة: llms-full.txt / Postman.

FAQ

هل PaperOffice بديل لـ Yousign؟

نعم — مقارنة بـ Yousign لتوقيعات SES مع الأرشفة المباشرة. إذا كنت بحاجة إلى QES، فإن Yousign أو مزود خدمات QES هو الخيار الصحيح.

كم يكلف PaperOffice مقارنة بـ Yousign؟

أساسي 2 سنت، بريميوم 6 سنت، ألترا 20 سنت لكل صفحة - قائمة أسعار PaperOffice علنية. كما أن Yousign لديه تعريفة علنية؛ وتوضح الجدول نموذج الفوترة.

ما الفرق المحدد بين Yousign (Youtrust) وPaperOffice؟

يحل Yousign (Youtrust) بشكل أساسي المهمة الأساسية الموصوفة في هذه الصفحة. تجمع PaperOffice بين الاستخراج والأرشيف (WORM) والصلاحيات وHITL وMCP على نفس المستند — مع قائمة أسعار عامة لكل صفحة.

كيف أهاجر من Yousign إلى PaperOffice؟

بالتوازي مع Yousign: ضع المستند في PaperOffice، أرسل طلب التوقيع عبر /signatures/create، ثم IDP/الأرشيف على نفس POFID. llms-full.txt: eSignatures.

أين تتم معالجة البيانات — بخلاف Yousign؟

على خوادمنا الخاصة في الاتحاد الأوروبي — بما في ذلك التخزين الآمن للمراجعة وسجل التدقيق. أين يتم معالجة Yousign، يمكنك معرفة ذلك من معلومات المزود.

هل يدعم PaperOffice نفس مستويات eIDAS مثل Yousign؟

يعمل PaperOffice Sign مع SES وتأمين الأدلة في الأرشيف. لا تقدم PaperOffice حالياً QES — بدلاً من ذلك، يتم التقاط البيانات وسير العمل في نفس الحساب.