vs Dropbox Sign (HelloSign)

PaperOffice AI vs Dropbox Sign

مقارنة خلف HelloSign: SES، سجل التدقيق والمستند في PaperOffice — وصول واحد لـ REST وMCP.

Dropbox Sign (سابقًا HelloSign) يوقع بشكل غير محدود من حوالي 15 دولارًا للمستخدم والشهر — في نظام Dropbox البيئي. توقع PaperOffice حيث ينشأ المستند ويبقى: في الأرشيف الأوروبي، مع الالتقاط وسير العمل في نفس الحساب.

أهم الأرقام

حتى 10موقّعين
رمز SMSالتحقق
تلقائيتذكيرات
سجل التدقيقلكل موقّع
ابتداءً من €6.00لكل 1000 صفحة

Made for real business. Not for hype.

من المستند إلى التوقيع

Signature flow from August 5, 2026 · SES · from €6 per 1,000 pages

1 · Choose action — Signature from the document context — including smartphone and status.

2 · Set up mobile signature — Name, role, SMS OTP and signature position on the document.

على الهاتف المحمول — الموقع، التوقيع، تم

3 · Location captured

GPS in the signature certificate — eIDAS evidence, not shared with third parties.
4 · Sign on mobile

Signer sees document, location and signature pad.
5 · Successfully signed

Download the signed document — SES via SMS link.

في نفس الحساب

More than signature

Sign

SES workflows, reminders and status via API.

SES from the balance
Extract

IDP fields before and after signature.

من €6 per 1,000 pages
Speak

Announcements and confirmations with over 840 voices.

من €0.03 per 1,000 characters
Archive

File the signed document in an audit-proof archive.

included

vs Dropbox Sign (HelloSign)

جدول المقارنة

معلومات حول Dropbox Sign (HelloSign) وفقاً لصفحة أسعار المزود العامة، بتاريخ 08/2026.

المعيار	PaperOffice	Dropbox Sign (HelloSign)
Bounding Boxes (على مستوى الكلمة/السطر)	نعم (على مستوى الكلمة/السطر، مسح ضوئي ذكي Surya)	n/a
PDF ساندويتش / أرشيف PDF قابل للبحث	نعم — ملف PDF قابل للبحث في الأرشيف	n/a
نقرة إلى مستند / التحقق البصري (HITL)	نعم — النقر إلى المستند / تدخل بشري عند الحاجة (HITL)	n/a
حقول IDP المهيكلة (أنواع جاهزة)	69 نوع مستند جاهز بما في ذلك DATEV و ZUGFeRD و XRechnung	n/a
نظام إدارة المستندات/الأرشيف متضمن (WORM، التدقيق، الاحتفاظ القانوني)	نعم — WORM، سجل تدقيق، احتجاز قانوني	n/a
توقيعات إلكترونية على نفس المستند	نعم — على نفس المستند في الأرشيف	نعم — تركيز على التوقيع
خادم MCP أصلي (عدد الأدوات)	نعم — أكثر من 300 أداة API/MCP	n/a
الاستدلال في الاتحاد الأوروبي على عتاد خاص	نعم — عتاد GPU خاص في الاتحاد الأوروبي	Dropbox/السحابة الأمريكية
مستويات توقيع eIDAS	SES (eIDAS) + تأمين الأدلة: OTP عبر الرسائل القصيرة، سجل تدقيق، GPS، أرشيف WORM	SES — نظام تخزين أمريكي
سير عمل التوقيع عبر واجهة برمجة التطبيقات (API)	حتى 10 موقعين، بالتوازي أو بالتتابع؛ تذكيرات تلقائية	سير عمل التوقيع + API
Pricing model	One credit balance for all features: from €6.00–€60.00 per 1,000 pages by quality tier	الخطة الأساسية من حوالي 15-20 دولار/مستخدم/شهر، توقيع غير محدود؛ خطط API منفصلة من المستوى القياسي
List price per 1,000 pages	أساسي 20 يورو / بريميوم 60 يورو / ألترا 200 يورو لكل 1,000 صفحة (2/6/20 سنت)	الخطة الأساسية ~15-20 دولار/مستخدم/شهر؛ API من المستوى القياسي (بالدولار الأمريكي)
Billing	from €6.00 per 1,000 pages (Elite) — same scale on every tier	n/a

المصدر: https://sign.dropbox.com/products/dropbox-sign/pricing, تم الاسترجاع في 09/2026. قد تتغير الأسعار.

Dropbox Sign (HelloSign) هي علامة تجارية مسجلة لمالكها المعني. لا ترتبط PaperOffice بـ Dropbox Sign (HelloSign) ولا تدعمها. تستند تفاصيل المنافس إلى مصادر متاحة للجمهور (اعتبارًا من 08/2026) وتُقدَّم دون أي ضمان.

نموذج التسعير مع مستويات التأهيل

أسعارنا علنية — بما في ذلك شروط الشركاء.

الوحدة: Price per 1,000 pages

Tier	Elite Partner (−70%)	Partner (−40%)	Enduser
Basic	€6.00	€12.00	€20.00
Premium	€18.00	€36.00	€60.00
Ultra	€60.00	€120.00	€200.00

الفوترة داخلية بـ Credits؛ تتبع المبالغ العملة المختارة (الأساس: قائمة الأسعار).

شروط النخبة بعد التأهيل — المعايير والبرنامج علنيان: التسعير · برنامج الشراكة

جميع الخطط والأسعار أصبح شريكاً

متى يكون Dropbox Sign (HelloSign) هو الخيار الأفضل؟

من يحتاج إلى توقيعات QES أو منتج توقيع راسخ في نظام Dropbox-Sign البيئي، يبقى هناك — حيث يقدم PaperOffice SES وليس QES.

أما إذا كان SES مهماً في منصة المستندات مع DMS/IDP، فإن PaperOffice هو الخيار الأفضل.

موثوق من قبل الشركات الرائدة حول العالم

نظرة عامة على الفروقات

Dropbox Sign (HelloSign)

Dropbox Sign: منتج توقيع مع اشتراك خاص. بعد التوقيع، يتم التخزين في الأنظمة المرتبطة.

PaperOffice AI

منصة مستندات مع واجهة برمجة التطبيقات: النتيجة في الأرشيف، رصيد واحد، مستضاف في الاتحاد الأوروبي، وMCP لوكلاء الذكاء الاصطناعي.

ثلاثة محاور قرار

ماذا يحدث للنتيجة؟

يبقى نتيجة Dropbox Sign (HelloSign) في سياق المنتج المعني. تجمع PaperOffice بين الاستخراج والأرشيف على نفس المستند.

العقود والفوترة

الخطة الأساسية من حوالي 15-20 دولار/مستخدم/شهر، توقيع غير محدود؛ خطط API منفصلة من المستوى القياسي. لدى PaperOffice، تكون النتيجة والأرشيف والمعالجة اللاحقة في حساب واحد برصيد مشترك.

أين تعمل بياناتك؟

بعد التوقيع في Dropbox Sign، تنظم التخزين غالبًا بشكل منفصل. تشغل PaperOffice خوادمها الخاصة في الاتحاد الأوروبي — المستند الموقّع وسجل التدقيق موجودان مباشرة في الأرشيف.

vs Dropbox Sign (HelloSign)

تكامل في دقائق

انسخ llms-full.txt
https://api.paperoffice.ai/latest/docs/llms-full.txt
الصق في Claude أو Cursor أو وكيلك الخاص
قل ما تريد بناءه — ويسلّم الوكيل التكامل جاهزاً.

أو اتصل مباشرة: خادم MCP لـ Claude و Cursor و ChatGPT ←

التكامل اليدوي (Python)

إنشاء طلب توقيع

curl -X POST "https://api.paperoffice.ai/latest/signatures/create" \ -H "Authorization: Bearer poai_xxx" \ -H "Content-Type: application/json" \ -d '{"document_pofid":"pofid_…","signers":[{"email":"a@firma.de","name":"A","phone":"+491701234567"}],"channel":"none"}'

استجابة نموذجية (مقتطعة)

{ "status": "success", "data": { "request_id": "…" }
}

المعاملات الكاملة: llms-full.txt / Postman.

FAQ

هل PaperOffice بديل لـ Dropbox Sign؟

نعم — مقارنة بـ Dropbox Sign لتوقيعات SES مع الأرشفة المباشرة. إذا كنت بحاجة إلى توقيعات QES، فإن Dropbox Sign أو مزود خدمات QES هو الخيار الصحيح.

كم يكلف PaperOffice مقارنة بـ Dropbox Sign؟

الأساسي 2 سنت، والبريميوم 6 سنت، والألترا 20 سنت لكل صفحة — قائمة الأسعار الكاملة لـ PaperOffice متاحة للعامة. معلومات حول Dropbox Sign (HelloSign) موجودة في جدول المقارنة؛ المصدر وتاريخ الاسترجاع موجودان مباشرة أسفل الجدول.

ما الفرق المحدد بين Dropbox Sign (HelloSign) وPaperOffice؟

يحل Dropbox Sign (HelloSign) بشكل أساسي المهمة الأساسية الموصوفة في هذه الصفحة. بينما يجمع PaperOffice بين الاستخراج، والأرشيف (WORM)، والصلاحيات، والتدخل البشري (HITL)، وMCP على نفس المستند — مع قائمة أسعار علنية لكل صفحة.

كيف أقوم بالترحيل من Dropbox Sign إلى PaperOffice؟

بالتوازي مع Dropbox Sign: ضع المستند في PaperOffice، أرسل طلب التوقيع عبر /signatures/create، ثم قم بتخزينه في نظام إدارة المستندات/الأرشيف باستخدام نفس معرف المستند (POFID). ملف llms-full.txt: التوقيعات الإلكترونية.

أين تتم معالجة البيانات — بخلاف Dropbox Sign؟

على خوادمنا الخاصة في الاتحاد الأوروبي — بما في ذلك التخزين الآمن للمراجعة وسجل التدقيق. أين تتم معالجة Dropbox Sign، يمكنك الاطلاع على معلومات المزود.

هل يدعم PaperOffice نفس مستويات eIDAS مثل Dropbox Sign؟

مقارنة بـ Dropbox Sign، يتم عرض مستويات eIDAS الموثقة فقط — مع التركيز على واجهة برمجة التطبيقات (API)، والأرشيف، وإدارة هوية المستندات (IDP)، دون ادعاءات غير واقعية حول QES/AES. الأسرع عبر ملف llms-full.txt.